让互利共赢之路越走越宽广

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 10:45

原标题:让互利共赢之路越走越宽广

尊敬的蓬塔总理阁下,

尊敬的各位领导人,

女士们,先生们:

很高兴来到中国的友好之邦罗马尼亚,出席第三届中国―中东欧国家经贸论坛。我谨代表中国政府对论坛的召开表示热烈祝贺!对所有关心支持并参与中国―中东欧合作的各界人士表示诚挚感谢!

刚才,蓬塔总理对本次论坛的主旨作了阐述,罗马尼亚政府为本届论坛做了周到安排。今天整个会场大厅座无虚席,这预示着中国和中东欧的合作一定会取得累累硕果。几天前,第十六次中欧领导人会晤在北京成功举行,双方共同发表了《中欧合作2020战略规划》,勾画了未来中欧合作的新蓝图。如何把规划变成现实是关键所在,我和我的同事们正是为此而来。欧洲是世界上重要一极,中国支持欧洲一体化进程,一个团结、繁荣、发展的欧洲符合世界和平发展的潮流,符合中国的根本利益。中东欧国家是欧洲的重要组成部分,加强中国与中东欧国家务实合作,有利于中国与中东欧国家各自发展,有利于欧洲平衡发展,可以为中欧全面战略伙伴关系充实更加丰富的内容。

中国和中东欧国家传统友谊积淀深厚。中华人民共和国成立后,中东欧国家率先与新中国建交,给我们以宝贵支持。60多年来,中国与中东欧国家的友好关系经受住了国际风云变幻的考验,历久弥新。近年来,我们共同经历了国际金融危机和欧债危机的冲击,通过巩固团结、深化合作,彼此经贸往来取得新进展。2012年,中国与中东欧国家贸易额连续第二年突破500亿美元,投资额累计接近50亿美元。来自中东欧国家的肉制品、奶制品等商品已进入中国寻常百姓家,中国企业到中东欧国家投资经营日趋活跃,金融领域合作日益密切,各方面务实合作呈现出旺盛的生机与活力。

同时我们也看到,与中国和欧盟的贸易额相比,中国―中东欧国家的贸易额只约为十分之一;在中国对欧投资额中,中东欧国家所占比例更小,这也说明其中蕴含着巨大的潜力。中东欧国家作为新兴市场国家,发展势头良好、前景广阔。中国是一个发展中国家,与中东欧国家发展阶段相似,人均收入水平接近,经济互补性很强。中国与中东欧经贸关系已经到了挖掘合作潜力、培育合作亮点、推动加快发展的最佳时机。

女士们,先生们!

当前,世界正经历复杂而深刻的变化,全球经济复苏一波三折。发达经济体刚刚出现一些好转迹象,部分新兴经济体又面临较大下行压力。摆脱国际金融危机的深层次影响,加强国际合作、反对贸易和投资保护主义至关重要。中国与中东欧国家历来有国家不论大小一律平等、相互尊重的传统,在过去合作的基础上,广泛探讨务实合作新举措,不断扩大利益汇合点,实现互利共赢、共同发展大有希望。今天,中国―中东欧国家将共同发表“布加勒斯特纲要”。为有效实施这一纲要,推动中国与中东欧国家全方位、宽领域、多层次互利合作,我愿提出以下建议:

第一,推动贸易规模再翻一番。过去几年,中国与中东欧国家的贸易额翻了一番,但基数并不大。我们应共同努力,力争今后5年实现中国与中东欧国家贸易额再翻一番。我们将共同宣布2014年为“中国―中东欧国家合作投资经贸促进年”,中方将举办中国―中东欧国家经贸合作部长级圆桌会议、中东欧国家商品展、农业经贸合作论坛等系列活动,以促进彼此贸易快速增长。中方从不追求对中东欧国家的贸易顺差,愿通过多种方式,如增加进口中东欧国家牛羊肉、奶制品等优质农产品及其他产品、扩大中国公民赴中东欧国家旅游等,促进彼此贸易动态平衡。

第二,合作建设一批基础设施大项目。中东欧国家基础设施改造建设任务很重,需要大量引进资金、技术和设备。中国制造已风靡全球,中国装备也日益成熟、完备。特别是在铁路、电力等领域,中方技术设备实力雄厚,建设运营经验丰富。中国装备是有竞争力的、值得信赖的,其性价比是好的。中国愿加强与中东欧国家在高铁和普通铁路、核电与其他电力、公路、港口、电信等领域的合作,尽快启动一批大项目建设,使中国和中东欧之间的投资规模迅速攀升,从而带动贸易规模大幅增长。

合作推动大项目建设需要运用好融资渠道。去年中方设立100亿美元专项贷款,受到中东欧国家的欢迎。中方愿与相关申请方一道,在遵循相关国际规则的前提下,积极采取更加灵活方便的方式,确保这笔专项资金落地生根、发挥效用。中国―中东欧投资合作基金首期已经启动,中方支持本国金融机构适时启动该基金的第二期,欢迎中东欧国家金融机构出资参与,也欢迎相关企业积极申报项目。我们鼓励各国金融机构到对方互设分支机构。中方愿与更多中东欧国家签署本币互换和本币结算协议。

第三,积极扩大企业双向投资。中方愿与中东欧国家探讨签署产业投资框架协议,支持有实力的中国企业赴中东欧国家投资。就业是中国和中东欧国家最大的民生问题,中小企业就业容量大,应加强这方面合作,以创造更多的就业岗位。中方愿与各国探讨建立中国―中东欧国家中小企业交流合作平台,举办中小企业投资促进政策研讨会,为中东欧16国中小企业在华展览设立专场。中方愿与中东欧国家共同努力,在市场准入、居留签证、劳务许可等方面为对方企业提供更多便利,为企业相互投资、开拓创新创造良好条件。同时,希望各国智库、商会、媒体等发挥各自独特的功能,发出各国携手合作、奋力发展的强有力信号。我相信,中国与中东欧国家合作一定能够跑得更快、更稳、更远。

女士们,先生们!

中国的发展离不开与世界各国合作,世界的繁荣稳定也需要发展进步的中国。今年以来,面对全球经济复苏乏力和国内经济下行压力一度加大的严峻形势,中国政府保持定力,在经济运行的合理区间里,把主要精力放在简政放权、调整结构上,通过放宽市场准入、促进民间投资等举措,激发市场活力,催生社会创造力,释放改革红利。前10个月的统计数据表明,诸多经济指标明显回升,中国经济实现了稳中向好。我们完全有把握实现今年中国经济社会发展的主要预期目标,并为明年经济发展打下良好基础,促进中国经济长期增长和持续健康发展。

最近召开的中共十八届三中全会对中国全面深化改革作了重要部署。我们将不断深化改革,进一步扩大对外开放,处理好政府和市场的关系,使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府的作用,持续释放社会创造力和内生动力,实现更有效率、更加公平、更可持续的发展,为全面建成小康社会、最终实现中华民族伟大复兴的中国梦奠定坚实基础。

中国改革的全面深化和经济的行稳致远,中国与中东欧国家关系的蓬勃发展,将为各国企业创造巨大商机。据初步测算,从今年到2020年,中国从欧洲进口商品累计将达3万亿美元,中国企业对欧洲投资额、中国公民到欧洲旅游人数也将大幅度增长。中国改革发展的成果、中国―中东欧合作不断深化,不仅造福中国人民,也将惠及中东欧和欧洲国家人民。

欧洲有句谚语,“一盎司的行动胜过一吨重的语言”。中国古语也说,“坐而言不如起而行”。把我们的蓝图变成现实,需要政府和企业一起行动。只要我们本着平等相待、相互尊重、互利共赢、共同发展的原则,相向而行,共同努力,中国与中东欧国家互利共赢之路一定会越走越宽广,务实合作的成果一定会越来越丰硕,共同发展的前景一定会越来越美好。

最后,预祝第三届中国―中东欧国家经贸论坛圆满成功!

谢谢大家。

(新华社布加勒斯特11月27日电)

白俄首艘“海上多功能无人艇”下水实验伊朗拟开通直飞美国航班 伊美联合商会日本自卫队飞机未通报进入中国防空识别朴槿惠吁国会通过2014年预算案 促二战期间波兰获救一犹太儿童多年后重见叙利亚反对派宣布将派代表参加日内瓦-俄一客机降落时滑出跑道 并未造成人员苏格兰称若独立 2020年前将移除境俄前国防部长被控玩忽职守 本人否认犯德杜塞尔多夫圣诞市场开市 摊位租金达泰国上议院副议长会见中国全国政协副主叙总统就伊核协议祝贺鲁哈尼 称提升伊泰国抗议活动愈演愈烈 国家警察总部供国际航班在中国东海防空识别区的正常飞罗总理亲到机场为李克强送行中罗将大幅增加人文交流李克强出访带动中国企业“走出去”罗欢迎中国企业,简化赴罗签证李克强:很高兴跟你一起出差俄前国防部长被控玩忽职守 本人否认犯外报:美元绝非永远第一 也有被后浪拍美国政府被指“帮助”伊朗获取美制军事泰国抗议活动愈演愈烈 国家警察总部供伊朗原子能机构主席称伊朗将生产更多低美国北达州河流发现旋转大冰盘 直径近美国发生易燃物泄露 数百户疏散感恩节叙总统就伊核协议祝贺鲁哈尼 称提升伊俄一客车发生翻车事故 车上载40名乘日媒:安倍政权成立“国安会”是修改宪美国民调:62%赞成商家过节歇业让雇泰国示威者占领财政部和外交部 要求英专家:“延迟退休公职人员先行”说法不俄体育部长:第3名已是俄代表团冬奥会张柏芝交老外新欢 Lucas为游玩已商务部:支持新能源企业多渠道利用外资英国4岁女孩被自家宠物狗咬死(组图)德回应美批评称“纯粹胡扯”称“以出口美情报高官供出欧洲盟友 中国5城市上美媒:美是全球不多的超级大国 不得不CBA测折返跑孙悦轻松达标 马布里场“好声音”唱响华盛顿 美国姑娘唱红歌235公斤胖子坐飞机:两张机票 座位以色列夫妇遭袭一死一伤卢浮宫又逢开放日非法移民船在意大利附近海域沉没 已致第九届中美电影节将于11月举办世上最萌异国短毛猫亮相 最爱泡泡浴(无车日,看纽约如何治理拥堵科学家称时间旅行有望实现 但“有去无美驻阿富汗领事馆爆炸 美称所有工作人